Chinese Nuwejaarsaand kom presies op skedule

Chinese Nuwejaarsaand arriveer presies op skedule.
Dit is die einde van die ou jaar, en die voorspel tot 'n splinternuwe een.
Ons neem met kalmte afskeid van die verlede en omhels die lewendige nuwe lente.
Mag al die skoonheid in hierdie nag neerdaal;
Mag al die hoop blom en vrugte dra in die komende jaar.
Terwyl vuurwerke die wêreld verlig, vul vreugde die lug.
Kom ons bring 'n heildronk in op hierdie jaar.
Wens julle almal toe:
Gelukkige Oujaarsaand,
'n gesonde en gelukkige gesin,
sukses in alles,
en vrede jaar na jaar!