Had přináší požehnání, když se loučíme se starým rokem; kůň přináší jaro, když se vydáváme na novou cestu.

Had přináší požehnání, když se loučíme se starým rokem;
Kůň přináší jaro, když se vydáváme na novou cestu.
Novoroční zvonění je předzvěstí pokroku;
Teplé novoroční slunce osvětluje cestu vpřed;
Naše úsilí v Novém roce vytváří zbrusu novou slávu.
V novém roce vám HIYIE CHEMICAL přeje:
Prosperující kariéra a šťastný, naplňující život,
Hodně zdraví pro celou vaši rodinu,
A každý úspěch předčí vaše očekávání!