Ескі жылмен қоштасып жатқанда Жылан бата әкеледі; Жаңа сапарға аттанған кезде Жылқы көктем әкеледі.

Ескі жылмен қоштасып жатқанда, Жылан баталарын жеткізеді;
Жылқы бізді жаңа сапарға аттанған кезде көктеммен қуантады.
Жаңа жыл қоңырауы прогрестің бастамасын шырқайды;
Жаңа жылдың жылы күні алға жылжу жолын жарықтандырады;
Жаңа жылдағы күресіміз жаңа даңқ әкеледі.
Жаңа жылда HIYIE CHEMICAL сіздерге тілейді:
Гүлденген мансап және бақытты, толыққанды өмір,
Бүкіл отбасыңызға мықты денсаулық,
Және әрбір жетістік сіздің күткеніңізден де асып түседі!