Ular mengantarkan berkat ketika kita mengucapkan selamat tinggal pada tahun yang lama; Kuda membawa musim bunga ketika kita memulakan perjalanan baru.

Ular mengantarkan berkat ketika kita mengucapkan selamat tinggal pada tahun yang lalu;
Kuda membawa musim bunga ketika kita memulakan perjalanan baharu.
Loceng Tahun Baru membunyikan permulaan kepada kemajuan;
Matahari Tahun Baru yang hangat menerangi jalan ke hadapan;
Usaha kita di Tahun Baru menempa kegemilangan yang baharu.
Pada tahun baharu, HIYIE CHEMICAL mengucapkan kepada anda semua:
Kerjaya yang maju dan kehidupan yang bahagia dan memuaskan,
Semoga sihat sejahtera untuk seluruh keluarga anda,
Dan setiap kejayaan melebihi jangkaan anda!