Wąż przynosi błogosławieństwa, gdy żegnamy stary rok; Koń przynosi wiosnę, gdy rozpoczynamy nową podróż.

Wąż przynosi błogosławieństwa, gdy żegnamy stary rok;
Koń przynosi wiosnę, gdy wyruszamy w nową podróż.
Dzwon noworoczny zwiastuje postęp;
Ciepłe noworoczne słońce oświetla drogę naprzód;
Nasze wysiłki w Nowym Roku wykuwają nową chwałę.
W Nowym Roku HIYIE CHEMICAL życzy Wam wszystkim:
Rozkwitającej kariery i szczęśliwego, spełnionego życia,
Dobre zdrowie dla całej Twojej rodziny,
I każdy sukces przerośnie Twoje oczekiwania!