Ang Ahas ay nagdadala ng mga biyaya habang tayo'y nagpapaalam sa lumang taon; Ang Kabayo ay nagdadala ng tagsibol habang tayo'y nagsisimula sa isang bagong paglalakbay.

Ang Ahas ay nagdadala ng mga biyaya habang tayo ay nagpapaalam sa lumang taon;
Ang Kabayo ay nagdadala ng tagsibol habang sinisimulan natin ang isang bagong paglalakbay.
Ang kampana ng Bagong Taon ay nagpapatunog ng pambungad sa pag-unlad;
Ang mainit na araw ng Bagong Taon ay nagbibigay-liwanag sa landas pasulong;
Ang ating pagsisikap sa Bagong Taon ay lumilikha ng panibagong kaluwalhatian.
Sa bagong taon, ang HIYIE CHEMICAL ay bumabati sa inyong lahat:
Maunlad na karera at isang masaya at kasiya-siyang buhay,
Magandang kalusugan para sa iyong buong pamilya,
At bawat tagumpay na higit pa sa iyong inaasahan!